summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorThomas James Alexander Thurman <tthurman@src.gnome.org>2008-11-15 04:06:56 +0000
committerThomas James Alexander Thurman <tthurman@src.gnome.org>2008-11-15 04:06:56 +0000
commit6e8c233d6a5f7232186c225748e4620af784f948 (patch)
treee437d80775712cd854b2a819254162e267b96c32
parentc627368ea199723e39ebc7466668719982a935ea (diff)
downloadmetacity-6e8c233d6a5f7232186c225748e4620af784f948.tar.gz
metacity-6e8c233d6a5f7232186c225748e4620af784f948.tar.bz2
Updated Latin translation
svn path=/trunk/; revision=4020
-rw-r--r--po/ChangeLog4
-rw-r--r--po/la.po12
2 files changed, 10 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index a4e5af0..2739658 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2008-11-14 Thomas Thurman <tthurman@gnome.org>
+
+ * la.po: Updated Latin translation
+
2008-11-14 Jorge Gonzalez <jorgegonz@svn.gnome.org>
* es.po: Updated Spanish translation
diff --git a/po/la.po b/po/la.po
index b553b8e..05bb0fc 100644
--- a/po/la.po
+++ b/po/la.po
@@ -17,16 +17,16 @@ msgstr ""
#: ../src/50-metacity-desktop-key.xml.in.h:1
msgid "Desktop"
-msgstr "tabula"
+msgstr "Mensa"
#: ../src/50-metacity-key.xml.in.h:1
msgid "Window Management"
-msgstr "regimine fenestrarum"
+msgstr "Regimine Fenestrarum"
#: ../src/core/core.c:206
#, c-format
msgid "Unknown window information request: %d"
-msgstr "petitio rerum fenestrae ignoratus: %d"
+msgstr "Petitio rerum fenestrae ignoratus: %d"
#: ../src/core/delete.c:70 ../src/core/delete.c:97
#: ../src/ui/metacity-dialog.c:50 ../src/ui/theme-parser.c:523
@@ -1603,13 +1603,13 @@ msgstr ""
#: ../src/ui/theme.c:4706
#, c-format
msgid "Failed to load theme \"%s\": %s\n"
-msgstr ""
+msgstr "Thema \"%s\" imponi non potuit: %s\n"
#: ../src/ui/theme.c:4836 ../src/ui/theme.c:4843 ../src/ui/theme.c:4850
#: ../src/ui/theme.c:4857 ../src/ui/theme.c:4864
#, c-format
msgid "No <%s> set for theme \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "<%s> non est in thema \"%s\""
#: ../src/ui/theme.c:4872
#, c-format
@@ -1635,7 +1635,7 @@ msgstr ""
#: ../src/ui/theme-parser.c:203
#, c-format
msgid "No \"%s\" attribute on element <%s>"
-msgstr ""
+msgstr "Adiunctum \"%s\" non est in elementis <%s>"
#: ../src/ui/theme-parser.c:232 ../src/ui/theme-parser.c:250
#, c-format