summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorcyberorg <cyberorg>2006-12-04 11:08:16 +0000
committercyberorg <cyberorg>2006-12-04 11:08:16 +0000
commit20bc1a4c39b9fffcca5d84ca6b7301c0e919a158 (patch)
treefaf65ab6a6f7db7aa01a0b5aa83d79cec1c8d04a
parent41312be4ce35687216d5f8355bd007273c3e15f6 (diff)
downloadberyl-manager-20bc1a4c39b9fffcca5d84ca6b7301c0e919a158.tar.gz
beryl-manager-20bc1a4c39b9fffcca5d84ca6b7301c0e919a158.tar.bz2
Update japanese translations from S Sato closes #126
-rw-r--r--po/ja_JP.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/ja_JP.po b/po/ja_JP.po
index 2dca47d..97c0c8b 100644
--- a/po/ja_JP.po
+++ b/po/ja_JP.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: beryl-manager 0.1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.beryl-project.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-11-18 11:23-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-11-23 14:53+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-12-03 01:04+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-12-03 01:04+0100\n"
"Last-Translator: Satoru SATOH <ss@gnome.gr.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <gnome-translation@gnome.gr.jp>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -141,10 +141,10 @@ msgid "something went wrong with which"
msgstr "'which' に何らかの問題があります。"
msgid "Beryl Settings Manager"
-msgstr "Beryl 設定マネージャ"
+msgstr "Beryl の設定"
msgid "Emerald Theme Manager"
-msgstr "エメラルド・テーママネージャ"
+msgstr "エメラルドのテーマ設定"
msgid "Reload Window Manager"
msgstr "ウィンドウマネージャを再起動"