diff options
Diffstat (limited to 'po/gu.po')
| -rw-r--r-- | po/gu.po | 189 |
1 files changed, 187 insertions, 2 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: compiz-fusion-plugins\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.opencompositing.org\n" -"POT-Creation-Date: 2008-11-04 12:29+0530\n" +"POT-Creation-Date: 2008-12-15 15:26+0530\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-17 12:25+0530\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: gist Gujarati team <info.gist@cdac.in>\n" @@ -2171,19 +2171,172 @@ msgstr "" msgid "Zoom factor for keyboard initiated magnifier." msgstr "" +msgid "Down-only maximumize" +msgstr "" + +msgid "Down-only minimumize" +msgstr "" + +msgid "Grow lower left corner of a window as much as possible." +msgstr "" + +msgid "Grow lower right corner of a window as much as possible." +msgstr "" + +msgid "Grow the window downwards as much as possible." +msgstr "" + +msgid "Grow the window horizontally as much as possible." +msgstr "" + +msgid "Grow the window leftwards as much as possible." +msgstr "" + +msgid "Grow the window rightwards as much as possible." +msgstr "" + +msgid "Grow the window upwards as much as possible." +msgstr "" + +msgid "Grow the window vertically as much as possible." +msgstr "" + +msgid "Grow upper left corner of a window as much as possible." +msgstr "" + +msgid "Grow upper right corner of a window as much as possible." +msgstr "" + +#, fuzzy +msgid "Horizontal-only maximumize" +msgstr "આડા ફોલ્ડ" + +msgid "Horizontal-only minimumize" +msgstr "" + msgid "Ignore already overlapping windows in the calculations" msgstr "" msgid "Ignore sticky windows in the calculations" msgstr "" +msgid "Left-only maximumize" +msgstr "" + +msgid "Left-only minimumize" +msgstr "" + +msgid "Lower left maximumize" +msgstr "" + +msgid "Lower left minimumize" +msgstr "" + +msgid "Lower right maximumize" +msgstr "" + +msgid "Lower right minimumize" +msgstr "" + msgid "Maximumize" msgstr "" #, fuzzy +msgid "Maximumize Bindings" +msgstr "મહત્તમ નહિં કરી શકાય તેવી વિન્ડો" + +#, fuzzy +msgid "Maximumize to down." +msgstr "મહત્તમ નહિં કરી શકાય તેવી વિન્ડો" + +msgid "Maximumize to left." +msgstr "" + +msgid "Maximumize to right." +msgstr "" + +#, fuzzy +msgid "Maximumize to up." +msgstr "જૂથ સાથે મહત્તમ બનાવો/મહત્તમમાંથી પાછા લાવો" + +#, fuzzy msgid "Maximumizes windows (resize them to fit the available screenspace)." msgstr "મહત્તમ વિન્ડો માપ (સ્ક્રીન પહોળાઈના ટકામાં)" +#, fuzzy +msgid "Minimumize" +msgstr "ન્યૂનતમ ઘન માપ" + +#, fuzzy +msgid "Minimumize Bindings" +msgstr "એનીમેશન ન્યૂનતમ કરો" + +#, fuzzy +msgid "Permit windows to shrink during maximumize" +msgstr "વિન્ડોને મહત્તમ નહિં કરી શકાય તેવી સુયોજીત કરો" + +msgid "Right-only maximumize" +msgstr "" + +msgid "Right-only minimumize" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgid "Shrink lower left corner of a the window." +msgstr "નિર્દેશક મૂકવાનું વિન્ડોનું કેન્દ્ર વાપરે છે" + +#, fuzzy +msgid "Shrink lower right corner of a the window." +msgstr "નિર્દેશક મૂકવાનું વિન્ડોનું કેન્દ્ર વાપરે છે" + +msgid "Shrink the window downwards." +msgstr "" + +#, fuzzy +msgid "Shrink the window horizontally." +msgstr "વિન્ડોને આડી રીતે તકતી કરો" + +#, fuzzy +msgid "Shrink the window leftwards." +msgstr "મહત્તમ વિન્ડો માપ" + +#, fuzzy +msgid "Shrink the window rightwards." +msgstr "મહત્તમ વિન્ડો માપ" + +#, fuzzy +msgid "Shrink the window upwards." +msgstr "ગળાયેલ વિન્ડો" + +#, fuzzy +msgid "Shrink the window vertically." +msgstr "વિન્ડોને ઊભી રીતે તકતી કરો" + +#, fuzzy +msgid "Shrink upper left corner of a the window." +msgstr "નિર્દેશક મૂકવાનું વિન્ડોનું કેન્દ્ર વાપરે છે" + +#, fuzzy +msgid "Shrink upper right corner of a the window." +msgstr "નિર્દેશક મૂકવાનું વિન્ડોનું કેન્દ્ર વાપરે છે" + +msgid "" +"This allows a window to change it's shape to fit in an area even when the " +"new shape might be smaller than it's current size with regards to area" +msgstr "" + +msgid "Top left maximumize" +msgstr "" + +msgid "Top left minimumize" +msgstr "" + +msgid "Top right maximumize" +msgstr "" + +msgid "Top right minimumize" +msgstr "" + msgid "" "Treat sticky windows as non-existant when calculating space to use for the " "maximumize window." @@ -2199,7 +2352,32 @@ msgid "" "available screenspae as possible." msgstr "" -msgid "Trigger maximumize" +msgid "" +"Trigger a resize of the window currently focused so it resizes to 1/4 size." +msgstr "" + +msgid "Up-only maximumize" +msgstr "" + +msgid "Up-only minimumize" +msgstr "" + +msgid "Vertical-only maximumize" +msgstr "" + +msgid "Vertical-only minimumize" +msgstr "" + +msgid "When maximumizing, allow the window to grow downwards." +msgstr "" + +msgid "When maximumizing, allow the window to grow to the left." +msgstr "" + +msgid "When maximumizing, allow the window to grow to the right." +msgstr "" + +msgid "When maximumizing, allow the window to grow upwards." msgstr "" msgid "Accumulation buffer" @@ -3208,6 +3386,9 @@ msgid "" "session manager also saves those applications." msgstr "" +msgid "Matching windows will not be handled by the session plugin" +msgstr "" + msgid "Save Legacy Apps" msgstr "" @@ -3218,6 +3399,10 @@ msgid "Talk to session manager and save/load window state" msgstr "" #, fuzzy +msgid "Windows to ignore" +msgstr "વિન્ડો શીર્ષક" + +#, fuzzy msgid "Animation duration" msgstr "એનીમેશન ગાળો" |