summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorC-F Language team <i18n@opencompositing.org>2008-11-04 12:24:01 +0530
committerJigish Gohil <cyberorg@opensuse.org>2008-11-04 12:24:01 +0530
commit1f8c952c3b123a11031e2833e84db5fdb7e91a48 (patch)
treea7ed51a9fd099ac256668b0d38506dd90d1597c4
parentbce6a19843b714e37e1c6c982b50d05fe1b0baa3 (diff)
downloadccsm-1f8c952c3b123a11031e2833e84db5fdb7e91a48.tar.gz
ccsm-1f8c952c3b123a11031e2833e84db5fdb7e91a48.tar.bz2
l10n updates
-rw-r--r--po/ar.po2
-rw-r--r--po/bn.po2
-rw-r--r--po/bn_IN.po2
-rw-r--r--po/ca.po2
-rw-r--r--po/ccsm.pot2
-rw-r--r--po/cs.po2
-rw-r--r--po/de.po2
-rw-r--r--po/el.po2
-rw-r--r--po/en_GB.po2
-rw-r--r--po/es.po2
-rw-r--r--po/eu.po2
-rw-r--r--po/fi.po16
-rw-r--r--po/fr.po2
-rw-r--r--po/gl.po2
-rw-r--r--po/gu.po2
-rw-r--r--po/he.po2
-rw-r--r--po/hi.po2
-rw-r--r--po/hr.po2
-rw-r--r--po/hu.po2
-rw-r--r--po/id.po2
-rw-r--r--po/it.po2
-rw-r--r--po/ja.po2
-rw-r--r--po/ko.po2
-rw-r--r--po/md.po2
-rw-r--r--po/nb.po2
-rw-r--r--po/nl.po2
-rw-r--r--po/or.po2
-rw-r--r--po/pa.po2
-rw-r--r--po/pl.po2
-rw-r--r--po/pt.po2
-rw-r--r--po/pt_BR.po20
-rw-r--r--po/ru.po2
-rw-r--r--po/sk.po2
-rw-r--r--po/sv.po2
-rw-r--r--po/tr.po30
-rw-r--r--po/wo.po2
-rw-r--r--po/zh_CN.po556
37 files changed, 624 insertions, 64 deletions
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index b4e2651..c9d956f 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ccsm 0.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.opencompositing.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-14 14:37+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-04 12:05+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-29 20:32+0200\n"
"Last-Translator: maher <s6r@live.com>\n"
"Language-Team: Compiz Fusion Translators <i18n@lists.compiz-fusion.org>\n"
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 67e097d..3a9b054 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ccsm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.opencompositing.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-14 14:37+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-04 12:05+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-03 02:28+0100\n"
"Last-Translator: Mahdee Jameel <mahdee.jameel@gmail.com>\n"
"Language-Team: gist bengali team <info.gist@cdac.in>\n"
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
index 39659c3..985a14a 100644
--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ccsm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.opencompositing.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-14 14:37+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-04 12:05+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-15 16:15+0100\n"
"Last-Translator: biswajyoti mahanta <biswajyotim@gmail.com>\n"
"Language-Team: gist bengali team <info.gist@cdac.in>\n"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 2889f10..4ea791f 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Compiz Settings Manager 0.5.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.opencompositing.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-14 14:37+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-04 12:05+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-28 16:29+0100\n"
"Last-Translator: Rafa Ramírez <berylog@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <gustaucastells@gmail.com>\n"
diff --git a/po/ccsm.pot b/po/ccsm.pot
index 68e9681..a9c8450 100644
--- a/po/ccsm.pot
+++ b/po/ccsm.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.opencompositing.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-14 14:37+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-04 12:05+0530\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index fca960f..835c413 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ccsm 0.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.opencompositing.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-14 14:37+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-04 12:05+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-11 03:46+0100\n"
"Last-Translator: Tomas Hejatko <hejda.cz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <dev@lists.compiz-fusion.org>\n"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index dc3545f..961e959 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ccsm 0.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.opencompositing.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-14 14:37+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-04 12:05+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-04 16:22+0200\n"
"Last-Translator: mandavi <mandavi@web.de>\n"
"Language-Team: Compiz Fusion translators <i18n@lists.compiz-fusion.org>\n"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index c9ae151..ac2b1cc 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ccsm 0.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.opencompositing.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-14 14:37+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-04 12:05+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-06 03:33+0200\n"
"Last-Translator: Jim Dusis <jimdusis@yahoo.gr>\n"
"Language-Team: Compiz Fusion translators <i18n@lists.compiz-fusion.org>\n"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 2d293f1..915d703 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ccsm 0.7.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.opencompositing.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-14 14:37+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-04 12:05+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-26 15:35+0200\n"
"Last-Translator: David Lodge <dave@cirt.net>\n"
"Language-Team: gb <dave@cirt.net>\n"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 495790a..271a24f 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ccsm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.opencompositing.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-14 14:37+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-04 12:05+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-22 05:11+0200\n"
"Last-Translator: Felipe Saez <strikesf@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 03fd240..29f7f3a 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ccsm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.opencompositing.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-14 14:37+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-04 12:05+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-01 11:41+0200\n"
"Last-Translator: Ander Elortondo <ander.elor@gmail.com>\n"
"Language-Team: Euskara <librezale@librezale.org>\n"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index b8c6328..b32ec90 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ccsm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.opencompositing.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-14 14:37+0530\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-06-08 16:23+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-04 12:05+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-24 15:43+0200\n"
"Last-Translator: Timo Jyrinki <timo.jyrinki@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <laatu@lokalisointi.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -201,7 +201,7 @@ msgid "Uncategorized"
msgstr "Luokittelematon"
msgid "N/A"
-msgstr ""
+msgstr "–"
msgid "Reset setting to the default value"
msgstr "Palauta asetukset oletusarvoihin"
@@ -251,7 +251,7 @@ msgid "None"
msgstr "Ei mitään"
msgid "CompizConfig Settings Manager"
-msgstr "CompizConfig-asetusten hallinta"
+msgstr "Compiz-asetusten hallinta"
msgid "Plugin"
msgstr "Lisäosa"
@@ -405,25 +405,25 @@ msgid "Import"
msgstr "Tuo"
msgid "Import a CompizConfig Profile"
-msgstr "Tuo CompizConfig-profiili"
+msgstr "Tuo Compizin asetusprofiili"
msgid "Import as..."
msgstr "Tuo nimellä..."
msgid "Import a CompizConfig Profile as a new profile"
-msgstr "Tuo CompizConfig-profiili uutena profiilina"
+msgstr "Tuo Compizin asetusprofiili uutena profiilina"
msgid "Export"
msgstr "Vie"
msgid "Export your CompizConfig Profile"
-msgstr "Vie CompizConfig-profiili"
+msgstr "Vie Compizin asetusprofiili"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Palauta oletusasetukset"
msgid "Reset your CompizConfig Profile to the global defaults"
-msgstr "Palauta CompizConfig-profiilin oletusasetukset"
+msgstr "Palauta Compizin asetusprofiilin oletusasetukset"
msgid "Backend"
msgstr "Taustajärjestelmä"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index eca48c0..9c5b760 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fr-ccsm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.opencompositing.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-14 14:37+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-04 12:05+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-03 14:27+0200\n"
"Last-Translator: Florent <cartman@igstaff.com>\n"
"Language-Team: <fr@li.org>\n"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index b01858e..a459fe2 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ccsm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.opencompositing.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-14 14:37+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-04 12:05+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-20 16:39+0200\n"
"Last-Translator: Fran Diéguez (GLUG) <fran.dieguez@glug.es>\n"
"Language-Team: Galician <en@li.org>\n"
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 14b5a1b..59407f1 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ccsm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.opencompositing.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-14 14:37+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-04 12:05+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-13 05:57+0200\n"
"Last-Translator: Jigish Gohil <jigish.gohil@gmail.com>\n"
"Language-Team: gist Gujarati team <info.gist@cdac.in>\n"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 0a23d6d..d4e2188 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ccsm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.opencompositing.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-14 14:37+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-04 12:05+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-07 05:37+0200\n"
"Last-Translator: Yotam Benshalom <benshalom@gmail.com>\n"
"Language-Team: Yotam Benshalom <benshalom@gmail.com>\n"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 988b86f..5510bd1 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ccsm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.opencompositing.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-14 14:37+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-04 12:05+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-16 16:36+0530\n"
"Last-Translator: Sangeeta Kumari\n"
"Language-Team: <en@li.org>\n"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 19078de..761106c 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ccsm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.opencompositing.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-14 14:37+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-04 12:05+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-16 13:24+0200\n"
"Last-Translator: Matija Folnovic <matijafolnovic@gmail.com>\n"
"Language-Team: Matija Folnovic <matijafolnovic@gmail.com>\n"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 7df12c8..5dea7c0 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.opencompositing.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-14 14:37+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-04 12:05+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-16 18:19+0200\n"
"Last-Translator: KAMI <kamihir@freemail.hu>\n"
"Language-Team: hungarian <hu@li.org>\n"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 66494ce..1523e7a 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Compiz Settings Manager 0.5.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.opencompositing.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-14 14:37+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-04 12:05+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-16 19:11+0700\n"
"Last-Translator: Andi Darmawan <belutz@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Andi Darmawan <belutz@ubuntu.com>\n"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 2d2fa31..584402d 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ccsm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.opencompositing.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-14 14:37+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-04 12:05+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-08 21:26+0200\n"
"Last-Translator: Milo Casagrande <milo@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index a4121eb..d00b0f4 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ccsm 0.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.opencompositing.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-14 14:37+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-04 12:05+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-21 12:35+0200\n"
"Last-Translator: jiro kawada <jiro.kawada@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <masaaki.kanemoto@gmail.com>\n"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 6be90fe..f444020 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ccsm 0.7.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.opencompositing.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-14 14:37+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-04 12:05+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-30 18:12+0200\n"
"Last-Translator: Lee June Hee <bugbear5@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <happyhackinglife@gmail>\n"
diff --git a/po/md.po b/po/md.po
index 2e4c309..fdbb53c 100644
--- a/po/md.po
+++ b/po/md.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: md-ccsm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.opencompositing.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-14 14:37+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-04 12:05+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-24 23:00-0300\n"
"Last-Translator: Werner Landgraf <werner@copaya.yi.org>\n"
"Language-Team: Mandingo\n"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index cfd19ac..a37f4b8 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CompizConfig Settings Manager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.opencompositing.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-14 14:37+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-04 12:05+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-10 22:53+0200\n"
"Last-Translator: Markus Igeland <markusigeland@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmaal <LL@li.org>\n"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 25bac7d..7b46855 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.5.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.opencompositing.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-14 14:37+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-04 12:05+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-21 16:33+0200\n"
"Last-Translator: Rick <mailmelist@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <mailmelist@gmail.com>\n"
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index 1cd49b7..54ac7a2 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Oriya\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.opencompositing.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-14 14:37+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-04 12:05+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-17 15:45+0530\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: gist oriya team <info.gist@cdac.in>\n"
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 757c9ec..3593c3d 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ccsm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.opencompositing.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-14 14:37+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-04 12:05+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-17 08:41+0530\n"
"Last-Translator: Amanpreet Singh Alam <aalam@users.sf.net>\n"
"Language-Team: Punjabi/Panjabi <punjabi-users@llist.sf.net>\n"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 4950c5d..6b8b1c6 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.opencompositing.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-14 14:37+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-04 12:05+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-14 21:09+0200\n"
"Last-Translator: Michal Kaluzniak <the_hooltay@o2.pl>\n"
"Language-Team: pl_PL <pl@li.org>\n"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 6013167..fc8d16b 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ccsm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.opencompositing.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-14 14:37+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-04 12:05+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-01 20:20+0200\n"
"Last-Translator: Nicolau Gonçalves <excentriko@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <pt@li.org>\n"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index c0011de..9ecb9f3 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -11,14 +11,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pt_BR-ccsm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.opencompositing.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-14 14:37+0530\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-12-16 01:19+0100\n"
-"Last-Translator: Rodolfo Jose Ferreira <rodolfopacas@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-04 12:05+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-30 23:46+0100\n"
+"Last-Translator: Raylton P. Sousa <raylton.sousa@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese/Brazil <gnome-l10n-br@listas.cipsga.org.br>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 1.0.2\n"
+"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
#, python-format
msgid ""
@@ -52,10 +52,10 @@ msgstr "Butão do Teclado"
#, fuzzy
msgid "button"
-msgstr "Botão do Rato"
+msgstr "Botão do Mouse"
msgid "edge"
-msgstr ""
+msgstr "borda"
#, python-format
msgid ""
@@ -101,10 +101,10 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid "Resolve conflicts"
-msgstr ""
+msgstr "Resolver conflitos"
msgid "Ignore conflicts"
-msgstr ""
+msgstr "Ignorar conflitos"
#, python-format
msgid ""
@@ -116,11 +116,11 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "Disable %(plugin_conflict)s"
-msgstr "Desabilita %(plugin_conflict)s"
+msgstr "Desabilitar %(plugin_conflict)s"
#, python-format
msgid "Don't enable %(plugin)s"
-msgstr "Não habilita %(plugin)s"
+msgstr "Não habilitar %(plugin)s"
#, python-format
msgid "Plugin <b>%(plugin_conflict)s</b> conflicts with <b>%(plugin)s</b>."
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 870fcf5..442f274 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ccsm_new\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.opencompositing.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-14 14:37+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-04 12:05+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-09 13:40+0200\n"
"Last-Translator: Alex Muravya <raimoschmidt@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 840f993..5d46091 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ccsm 0.5.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.opencompositing.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-14 14:37+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-04 12:05+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-16 21:04+0200\n"
"Last-Translator: Brusnica P <pepino@pobox.sk>\n"
"Language-Team: SLOVAK <sk.cfteam@gmail.com>\n"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index b984626..7cf4097 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: compiz-fusion-plugins 0.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.opencompositing.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-14 14:37+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-04 12:05+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-07 22:27+0200\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Compiz Fusion Translators <i18n@lists.compiz-fusion.org>\n"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index f4b6883..8eed84e 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -8,15 +8,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ccsm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.opencompositing.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-14 14:37+0530\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-12-31 01:28+0100\n"
-"Last-Translator: Gürkan Gür <seqizz@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-04 12:05+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-28 12:31+0100\n"
+"Last-Translator: Emre KURNAZ <kurnaz@yeacon.com.tr>\n"
"Language-Team: <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Pootle 1.0.2\n"
+"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
#, python-format
msgid ""
@@ -46,13 +46,13 @@ msgid "Set %(action)s anyway"
msgstr "%(action)s Özelliğini Herşeye Rağmen Kullan"
msgid "key"
-msgstr ""
+msgstr "anahtar"
msgid "button"
-msgstr ""
+msgstr "düğme"
msgid "edge"
-msgstr ""
+msgstr "kenar"
#, python-format
msgid ""
@@ -98,12 +98,14 @@ msgid ""
"Some %(bindings)s bindings of Plugin <b>%(plugin)s</b> conflict with other "
"plugins. Do you want to resolve these conflicts?"
msgstr ""
+"Eklentinin <b>%(plugin)s</b> bazı %(bindings)s bağlayıcıları diğer "
+"eklentilerle çakışıyor. Bu çakışmaları çözmek istiyor musunuz?"
msgid "Resolve conflicts"
-msgstr ""
+msgstr "Çakışmaları çöz"
msgid "Ignore conflicts"
-msgstr ""
+msgstr "Çakışmaları görmezden gel"
#, python-format
msgid ""
@@ -202,7 +204,7 @@ msgid "Uncategorized"
msgstr "Kategorilenmemiş"
msgid "N/A"
-msgstr ""
+msgstr "Mevcut Değil"
msgid "Reset setting to the default value"
msgstr "Ayarları öntanımlı değerlere döndür"
@@ -361,6 +363,8 @@ msgid ""
"Enter a filter.\n"
"Click the keyboard image to grab a key for which to search."
msgstr ""
+"Bir süzgeç giriniz.\n"
+"Arama için bir tuş kapmak için tuş takımı görüntüsüne basınız."
msgid "Search in..."
msgstr "Burada ara..."
@@ -376,10 +380,10 @@ msgid "Settings value"
msgstr "Ayar değerleri"
msgid "Group"
-msgstr ""
+msgstr "Küme"
msgid "Subgroup"
-msgstr ""
+msgstr "Alt küme"
#. Notebook
msgid "Settings"
@@ -535,7 +539,7 @@ msgstr ""
" Filtreniz \"<b>%s</b>\" hiçbir öge ile eşleşmedi.</span>"
msgid "Configure Compiz with CompizConfig"
-msgstr ""
+msgstr "Compiz'i, CompizConfig ile yapılandır"
#~ msgid "Computing possible conflicts, please wait"
#~ msgstr "Olası çakışmalar kontrol ediliyor, lütfen bekleyin"
diff --git a/po/wo.po b/po/wo.po
index 9d01b6b..1c63f68 100644
--- a/po/wo.po
+++ b/po/wo.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ccsm 20070908\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.opencompositing.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-10-14 14:37+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-04 12:05+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-24 23:00+0200\n"
"Last-Translator: Werner Landgraf <werner@copaya.yi.org>\n"
"Language-Team: Wolof\n"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
new file mode 100644
index 0000000..5d0c751
--- /dev/null
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -0,0 +1,556 @@
+# translation of zh_CN-ccsm.po to Chinese
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Thruth <gubotruth@gmail.com>, 2007
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: zh_CN-ccsm\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.opencompositing.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-04 12:05+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-10-14 03:54+0200\n"
+"Last-Translator: JING Cheng <jingcheng01@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
+
+#, python-format
+msgid ""
+"The new value for the %(binding)s binding for the action <b>%(action)s</b> "
+"in plugin <b>%(plugin)s</b> conflicts with the action <b>%(action_conflict)"
+"s</b> of the <b>%(plugin_conflict)s</b> plugin.\n"
+"Do you wish to disable <b>%(action_conflict)s</b> in the <b>%"
+"(plugin_conflict)s</b> plugin?"
+msgstr ""
+"%(binding)s组合<b>%(action)s</b>动作的新值在<b>%(plugin)s</b>插件中与<b>%"
+"(plugin_conflict)s</b>插件中的动作<b>%(action_conflict)s</b>相冲突。\n"
+"您要禁用<b>%(plugin_conflict)s</b>插件中的<b>%(action_conflict)s</b>吗?"
+
+#, python-format
+msgid "Disable %(action_conflict)s"
+msgstr "禁用%(action_conflict)s"
+
+#, python-format
+msgid "Don't set %(action)s"
+msgstr "不要设置%(action)s"
+
+#, python-format
+msgid "Set %(action)s anyway"
+msgstr "强制设置%(action)s"
+
+msgid "key"
+msgstr "按键"
+
+msgid "button"
+msgstr "按钮"
+
+msgid "edge"
+msgstr "边缘"
+
+#, python-format
+msgid ""
+"You are trying to use the feature <b>%(feature)s</b> which is <b>not</b> "
+"provided by any plugin.\n"
+"Do you wish to use this feature anyway?"
+msgstr ""
+"您试图使用<b>%(feature)s</b>功能,而该功能<b>不</b>被任何插件所支持。\n"
+"您仍然希望尝试使用此功能吗?"
+
+#, python-format
+msgid "Use %(feature)s"
+msgstr "使用%(feature)s"
+
+#, python-format
+msgid "Don't use %(feature)s"
+msgstr "不使用%(feature)s"
+
+#, python-format
+msgid ""
+"You are trying to use the feature <b>%(feature)s</b> which is provided by <b>"
+"%(plugin)s</b>.\n"
+"This plugin is currently disabled.\n"
+"Do you wish to enable <b>%(plugin)s</b> so the feature is available?"
+msgstr ""
+"您试图使用<b>%(feature)s</b>功能,该功能由<b>%(plugin)s</b>插件提供。\n"
+"该插件目前被禁用。\n"
+"您仍然希望启用<b>%(plugin)s</b>插件以实现功能吗?"
+
+#, python-format
+msgid "Enable %(plugin)s"
+msgstr "启用插件%(plugin)s"
+
+#, python-format
+msgid "Don't enable %(feature)s"
+msgstr "不要启用%(feature)s"
+
+#, python-format
+msgid ""
+"Some %(bindings)s bindings of Plugin <b>%(plugin)s</b> conflict with other "
+"plugins. Do you want to resolve these conflicts?"
+msgstr ""
+"插件<b>%(plugin)s</b>中的一些按键组合%(bindings)s与其它插件产生了冲突。您是否"
+"想要解决这些冲突?"
+
+msgid "Resolve conflicts"
+msgstr "解决冲突"
+
+msgid "Ignore conflicts"
+msgstr "忽略冲突"
+
+#, python-format
+msgid ""
+"Plugin <b>%(plugin_conflict)s</b> provides feature <b>%(feature)s</b> which "
+"is also provided by <b>%(plugin)s</b>"
+msgstr ""
+"<b>%(plugin_conflict)s</b>插件提供<b>%(feature)s</b>功能,该功能也可以由<b>%"
+"(plugin)s</b>提供"
+
+#, python-format
+msgid "Disable %(plugin_conflict)s"
+msgstr "禁用%(plugin_conflict)s"
+
+#, python-format
+msgid "Don't enable %(plugin)s"
+msgstr "不要启用插件%(plugin)s"
+
+#, python-format
+msgid "Plugin <b>%(plugin_conflict)s</b> conflicts with <b>%(plugin)s</b>."
+msgstr "插件<b>%(plugin_conflict)s</b>和<b>%(plugin)s</b>冲突。"
+
+#, python-format
+msgid ""
+"<b>%(plugin)s</b> requires feature <b>%(feature)s</b> which is provided by "
+"the following plugins:\n"
+"%(plugin_list)s"
+msgstr ""
+"<b>%(plugin)s</b>需要<b>%(feature)s</b>功能,可以由下列插件提供:\n"
+"%(plugin_list)s"
+
+msgid "Enable these plugins"
+msgstr "启用这些插件"
+
+#, python-format
+msgid "<b>%(plugin)s</b> requires the plugin <b>%(require)s</b>."
+msgstr "<b>%(plugin)s</b>需要<b>%(require)s</b>插件。"
+
+#, python-format
+msgid "Enable %(require)s"
+msgstr "启用%(require)s"
+
+#, python-format
+msgid ""
+"<b>%(plugin)s</b> provides the feature <b>%(feature)s</b> which is required "
+"by the plugins <b>%(plugin_list)s</b>."
+msgstr ""
+"<b>%(plugin_list)s</b>插件需要<b>%(plugin)s</b>提供的<b>%(feature)s</b>功能。"
+
+msgid "Disable these plugins"
+msgstr "禁用这些插件"
+
+#, python-format
+msgid "Don't disable %(plugin)s"
+msgstr "不要禁用%(plugin)s"
+
+#, python-format
+msgid "<b>%(plugin)s</b> is required by the plugins <b>%(plugin_list)s</b>."
+msgstr "插件<b>%(plugin)s</b>被插件<b>%(plugin_list)s</b>需要。"
+
+msgid "General"
+msgstr "常规"
+
+msgid "Accessibility"
+msgstr "辅助功能"
+
+msgid "Desktop"
+msgstr "桌面"
+
+msgid "Extras"
+msgstr "附加功能"
+
+msgid "Window Management"
+msgstr "窗口管理"
+
+msgid "Effects"
+msgstr "特效"
+
+msgid "Image Loading"
+msgstr "图像加载"
+
+msgid "Utility"
+msgstr "工具"
+
+msgid "All"
+msgstr "全部"
+
+msgid "Uncategorized"
+msgstr "未分类"
+
+msgid "N/A"
+msgstr ""
+
+msgid "Reset setting to the default value"
+msgstr "重置为默认值"
+
+msgid "Edit"
+msgstr "编辑"
+
+msgid "Multi-list settings. You can double-click a row to edit the values."
+msgstr "多选列表设置。你可以双击一行对该值进行编辑。"
+
+#, python-format
+msgid "Edit %s"
+msgstr "编辑%s"
+
+#, python-format
+msgid "\"%s\" is not a valid shortcut"
+msgstr "\"%s\"不是一个有效的快捷键"
+
+msgid "Disabled"
+msgstr "已禁用"
+
+msgid "Enabled"
+msgstr "已启用"
+
+msgid "Grab key combination"
+msgstr "获取按键组合"
+
+#, python-format
+msgid "\"%s\" is not a valid button"
+msgstr "\"%s\"不是一个有效的按键"
+
+#, python-format
+msgid ""
+"Using Button1 without modifiers can prevent any left click and thus break "
+"your configuration. Do you really want to set \"%s\" button to Button1 ?"
+msgstr ""
+"在不使用修正键的情况下使用按键1会导致所有的左键点击失灵从而中断您的配置。你真"
+"的想要把\"%s\"设置到按键1上吗?"
+
+#, python-format
+msgid "\"%s\" is not a valid edge mask"
+msgstr "边缘蒙板\"%s\"无效"
+
+msgid "None"
+msgstr "无"
+
+msgid "CompizConfig Settings Manager"
+msgstr "CompizConfig设置管理器"
+
+msgid "Plugin"
+msgstr "插件"
+
+msgid "Please press the new key combination"
+msgstr "请按下新按键组合"
+
+msgid "Window Title"
+msgstr "窗口标题"
+
+msgid "Window Role"
+msgstr "窗口角色"
+
+msgid "Window Name"
+msgstr "窗口名称"
+
+msgid "Window Class"
+msgstr "窗口类别"
+
+msgid "Window Type"
+msgstr "窗口类型"
+
+msgid "Window ID"
+msgstr "窗口ID"
+
+msgid "And"
+msgstr "和"
+
+msgid "Or"
+msgstr "或"
+
+msgid "Edit match"
+msgstr "编辑匹配"
+
+#. Type
+msgid "Type"
+msgstr "类型"
+
+#. Value
+msgid "Value"
+msgstr "值"
+
+msgid "Grab"
+msgstr "抓取"
+
+#. Relation
+msgid "Relation"
+msgstr "关系"
+
+#. Invert
+msgid "Invert"
+msgstr "反向"
+
+msgid "Browse..."
+msgstr "浏览..."
+
+msgid "Images"
+msgstr "图像"
+
+msgid "File"
+msgstr "文件"
+
+msgid "Open directory..."
+msgstr "打开目录..."
+
+msgid "Open file..."
+msgstr "打开文件..."
+
+msgid "This is a settings manager for the CompizConfig configuration system."
+msgstr "这是一个针对CompizConfig配置系统的设置管理器"
+
+msgid "translator-credits"
+msgstr "译者"
+
+msgid "An error has occured"
+msgstr "产生了一个错误"
+
+msgid "Warning"
+msgstr "警告"
+
+#, python-format
+msgid "Enable %s"
+msgstr "启用%s"
+
+msgid "Filter"
+msgstr "关键字"
+
+#, python-format
+msgid "Search %s Plugin Options"
+msgstr "搜索%s插件选项"
+
+msgid "Use This Plugin"
+msgstr "使用此插件"
+
+msgid "Search Compiz Core Options"
+msgstr "搜索Compiz Core选项"
+
+msgid "Error"
+msgstr "错误"
+
+msgid ""
+"Enter a filter.\n"
+"Click the keyboard image to grab a key for which to search."
+msgstr ""
+"输入过滤条件。\n"
+"以按下的键盘上的键进行搜索。"
+
+msgid "Search in..."
+msgstr "于...中寻找"
+
+#. Options
+msgid "Short description and name"
+msgstr "简短描述和名称"
+
+msgid "Long description"
+msgstr "具体描述"
+
+msgid "Settings value"
+msgstr "设置值"
+
+msgid "Group"
+msgstr "组"
+
+msgid "Subgroup"
+msgstr "子组"
+
+#. Notebook
+msgid "Settings"
+msgstr "设置"
+
+msgid "Loading Advanced Search"
+msgstr "加载高级搜索"
+
+msgid "Add a New Profile"
+msgstr "添加新存档"
+
+msgid "Remove This Profile"
+msgstr "删除此存档"
+
+msgid "Default"
+msgstr "默认"
+
+msgid "Profile"
+msgstr "存档"
+
+msgid "Import"
+msgstr "导入"
+
+msgid "Import a CompizConfig Profile"
+msgstr "导入一个CompizConfig存档"
+
+msgid "Import as..."
+msgstr "做为…导入"
+
+msgid "Import a CompizConfig Profile as a new profile"
+msgstr "导入一个CompizConfig存档作为新的存档"
+
+msgid "Export"
+msgstr "导出"
+
+msgid "Export your CompizConfig Profile"
+msgstr "导出你的CompizConfig存档"
+
+msgid "Reset to defaults"
+msgstr "重置到默认"
+
+msgid "Reset your CompizConfig Profile to the global defaults"
+msgstr "重置你的CompizConfig存档到全局默认"
+
+msgid "Backend"
+msgstr "后端"
+
+msgid "Integration"
+msgstr "整合"
+
+msgid "Enable integration into the desktop environment"
+msgstr "开启与桌面环境的整合"
+
+msgid "Profiles (*.profile)"
+msgstr "存档 (*.profile)"
+
+msgid "All files"
+msgstr "所有文件"
+
+msgid "Save file.."
+msgstr "保存文件.."
+
+msgid "Do you want to skip default option values while exporting your profile?"
+msgstr "您想在导出存档时忽略默认设置吗?"
+
+msgid "Open file.."
+msgstr "打开文件.."
+
+msgid "Enter a profile name"
+msgstr "输入存档名称"
+
+msgid "Please enter a name for the new profile:"
+msgstr "请输入一个新存档名称:"
+
+msgid "Backend not found."
+msgstr "未找到后端程序。"
+
+#. Auto sort
+msgid "Automatic plugin sorting"
+msgstr "插件自动排序"
+
+msgid "Disabled Plugins"
+msgstr "已禁用插件"
+
+msgid "Enabled Plugins"
+msgstr "已启用插件"
+
+msgid ""
+"Do you really want to disable automatic plugin sorting? This will also "
+"disable conflict handling. You should only do this if you know what you are "
+"doing."
+msgstr ""
+"您真的想禁用插件自动排序吗?这将同时禁用冲突检测。如果您明确知道您将导致的结"
+"果,方可继续。"
+
+msgid "Add plugin"
+msgstr "添加插件"
+
+msgid "Plugin name:"
+msgstr "插件名称:"
+
+msgid "Insert plugin name"
+msgstr "插入插件名称"
+
+msgid "Preferences"
+msgstr "首选项"
+
+msgid ""
+"Configure the backend, profile and other internal settings used by the "
+"Compiz Configuration System."
+msgstr "配置Conpiz配置系统使用的后端、存档以及其它内部设定。"
+
+msgid "About"
+msgstr "关于"
+
+msgid "About CCSM..."
+msgstr "关于CCSM…"
+
+msgid "Profile & Backend"
+msgstr "存档和后端"
+
+msgid "Plugin List"
+msgstr "插件列表"
+
+msgid "Filter your Plugin list"
+msgstr "过滤你的插件列表"
+
+#, python-format
+msgid "Screen %i"
+msgstr "屏幕%i"
+
+msgid "Screen"
+msgstr "屏幕"
+
+msgid "Category"
+msgstr "类别"
+
+msgid "Advanced Search"
+msgstr "高级搜索"
+
+#, python-format
+msgid ""
+"<span size=\"large\"><b>No matches found.</b> </span><span>\n"
+"\n"
+" Your filter \"<b>%s</b>\" does not match any items.</span>"
+msgstr ""
+"<span size=\"large\"><b>未找到匹配项。</b> </span><span>\n"
+"\n"
+"你的过滤条件\"<b>%s</b>\"未匹配任何条目。</span>"
+
+msgid "Configure Compiz with CompizConfig"
+msgstr "使用CompizConfig对Compiz进行配置"
+
+#~ msgid "Computing possible conflicts, please wait"
+#~ msgstr "正在计算可能存在的冲突,请稍候"
+
+#~ msgid "Value (%s)"
+#~ msgstr "值 (%s)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Value (%(value)s) for %(setting)s"
+#~ msgstr "值 (%s) 于 %s:"
+
+#~ msgid "Unhandled list type %s for %s"
+#~ msgstr "未处理的列表类型 %s 于 %s"
+
+#~ msgid "Actions"
+#~ msgstr "动作"
+
+#~ msgid "PyGtk 2.10.0 or later required"
+#~ msgstr "需要 PyGtk 2.10.0或更新版本"
+
+#~ msgid "Multi-list settings"
+#~ msgstr "多列表设置"
+
+#~ msgid "Name"
+#~ msgstr "名称"
+
+#~ msgid "Screen Edge"
+#~ msgstr "屏幕边缘"
+
+#~ msgid "On System Bell"
+#~ msgstr "基于系统铃声"
+
+#~ msgid "Edit Action: %s"
+#~ msgstr "编辑动作: %s"
+
+#~ msgid "Screen Edges"
+#~ msgstr "屏幕边缘"
+
+#~ msgid "Backend &amp; Profile"
+#~ msgstr "后端 &amp; 存档"